Gender separation seen in the campaign roles also plays out on the campaign trail.
在竞选中,各个候选人对于性别分野的看法也各不相同.
互联网摘选
Let's take a day off from the campaign trail, break bread the Thanksgiving table.
莫里斯说:“我们都把竞选抛到一边,给自己放一天假, 在感恩节一起共进晚餐吧! ”
互联网摘选
Obama joked regularly on the campaign trail that he's skinny but tough.
欧巴马这次一路竞选常开玩笑说,他[虽然瘦但可是条硬汉].
互联网摘选
On the campaign trail, concerns over Iraq and the economy have made education a minor issue.
竞选途中, 候选人对伊拉克和经济事务的侧重把教育挤在了一边.
互联网摘选
During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.
在最近的一次竞选巡游演讲中,他被起哄者中途打断。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
当我站在这里表达谢意时,我想有必要感谢我的至爱,奥巴马家庭的坚实后盾,竞选旅途的殿后者,米歇尔•奥巴马。
互联网摘选
美国副总统候选人莎拉-佩林的时尚感赢得全美的赞赏,已经成为本次美国大选中的头号热点话题。
互联网摘选
这位阿拉斯加州州长鼻梁上的那副名牌眼镜成为美国总统大选中的一个热门话题,一些人认为这位44岁的前“选美大赛皇后”戴上眼镜是为了让自己显得严肃庄重。
互联网摘选
